ДИСТАНЦІЙНА ОСВІТА

 

 

КОРИСНІ МАТЕРІАЛИ, РЕСУРСИ, АНОНСИ

  • Минулого тижня відбулось одразу 2 онлайн-трансляції у форматі “Вчитель вчителю про дистанційну освіту”. Думаємо, ця інформація може бути корисна вам та учителям вашої школи. Так:

    - про використання сервісу Discord у дистанційному навчанні розповідає вчитель математики Тарас Павлов. Тут можна подивитися запис онлайн-трансляції: bit.ly/2WeYSLV, тут можна завантажити презентацію про сервіс: cutt.ly/YysCnkC, тут можна завантажити сам сервіс Discord: discordapp.com.

    - про цікаві сервіси, які можна використовувати для уроків Географії під час дистанційного навчання, розповідає вчителька Алла Євтушенко. Відеозапис її трансляції можна подивитися тут: bit.ly/35jDsSj, а завантажити презентацію можна тут: cutt.ly/1yinYsm.

  • Якщо педагоги вашої школи під час онлайн-навчання використовують ZOOM, важливо пам’ятати про елементарні правила безпеки:

    - не поширюйте посилання на онлайн-конференції у відкритому доступі, надавайте його лише тим, хто має бути на занятті, зустрічі;

    - використовуйте можливість входу в конференцію за паролем, який надсилається учасникам заздалегідь;

    - вимкніть функцію “долучитись раніше організатора” – так ви, будучи в ролі організатора, зможете краще контролювати, хто заходить у конференцію;

    - користуйтесь функцією “кімната очікування”, за допомогою якої організатор зможе підтверджувати учасників конференції до її початку і виявляти зайвих;

    - користуйтесь функцією передачі файлів лише коли впевнені у всіх учасниках конференції – це убезпечить від надсилання вірусних програм і зайвих файлів невідомими особами;

    - оновіть програму до останньої версії;

    - спробуйте використовувати інші сервіси для дистанційного навчання.

 

Дистанційне навчання:

матеріали для вчителів зарубіжної літератури,

мов і літератур національних меншин

МАТЕРІАЛИ ВІДДІЛУ ГУМАНІТАРНОЇ ОСВІТИ ОБЛІППО

(ПІДГОТОВЛЕНО -ГАРНОЮ  С.Ю.)

https://viddilgum.wixsite.com/viddilgum/distancijne-navchannya

 

Запис вебінару від 13.04.2020

"Методика вивчення зар.літератури

з використанням технології дистанційного навчання"

 

 

Рекомендую ознайомитися з корисними посиланнями

підготовленими відділом гуманітарної освіти

щодо дистанційного навчання

 

https://viddilgum.wixsite.com/viddilgum/distancijne-navchannya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додаток 1

                                        до листа УДСЯО

у Донецькій області

від______№_______

 

Важливим етапом у процесі дистанційного навчання є оцінювання навчальних досягнень учнів. У рамках реалізації права на автономію заклади загальної середньої освіти мають виробити систему оцінювання учнів у процесі дистанційного навчання. З критеріями оцінювання обов'язково повинні бути ознайомлені педпрацівники, учні та їхні батьки. Вони також мають бути оприлюднені на сайті закладу освіти або сайті засновника.

Критерії оцінювання, затверджені наказами Міністерства освіти і науки України, є загальними і використовуються як основа, своєрідний каркас, за допомогою якого вибудовується система оцінювання. При виконанні обов’язкового виду роботи вчитель повинен мати розроблені критерії оцінюван¬ня навчальних досягнень учнів, які ґрунтуються на критеріях, за-тверджених МОН, а також враховують особливості вивчення теми (обсяг годин на вивчення, кількість обов’язкових робіт), освітню програму закладу освіти, компетентнісний підхід до викладання предмету, організаційну форму проведення навчального заняття.

Особливої уваги потребує організація навчання дітей з особливими освітніми потребами. Для забезпечення системної роботи з дітьми з особливими освітніми потребами у закладі під час карантину команді психолого-педагогічного супроводу ди¬тини, до якої входять  керівництво закладу, педагогічні працівники, батьки і фахівці інклюзивно-ресурсного центру, необхідно внести зміни до індивідуального навчального плану дитини, виробити алгоритм організації навчання під час карантину.

Важливо також активізувати педагогічних працівників до опанування новітніх технологій дистанційного навчання, надати рекомендації батькам учнів щодо контролю за навчанням їхніх дітей в умовах карантину.

Інструменти спілкування у процесі дистанційного навчання

Електронна пошта – це стандартний сервіс Інтернету, що забезпечує передавання повідомлень, як у формі звичайних текстів, як і в інших формах (програмах, графіці, звуках, відео) у відкритому чи зашифрованому вигляді. У системі освіти електронна пошта використовується для організації спілкування викладача й учня, а також учнів між собою.

Форум – найпоширеніша форма спілкування викладача й учнів у дистанційному форматі. Кожний форум присвячений будь-якій проблемі або темі. Модератор форуму (мережевий викладач) реалізує дискусію чи обговорення, стимулюючи питаннями, повідомленнями, новою цікавою інформацією. Програмне забезпечення форумів дозволяє приєднати різні файли певного розміру. Кілька форумів можна об’єднати в один великий. Наприклад, під час роботи малої групи учнів над проєктом, створюються форуми для кожної окремої групи з метою спілкування під час проведення дослідження над вирішенням поставленого для даної групи завдання, потім – обговорення загальної проблеми проєкту усіма учасниками освітнього процесу (веб-конференція).

Чат – спілкування користувачів мережі в режимі реального часу, засіб оперативного спілкування людей через Інтернет. Є кілька різновидів чатів: текстовий, голосовий, аудіовідеочат. Найбільш поширений текстовий чат. Голосовий чат дозволяє спілкуватися за допомогою голосу, що під час вивчення іноземної мови у дистанційній формі є важливим моментом. В освітніх цілях за необхідності можна організувати спілкування в чатах з носіями мови. Це реальна можливість мовної практики, яка проводиться у рамках запропонованої для дискусії проблеми, сумісної проєктної діяльності, обміну інформацією.

Відеоконференція – це конференція реального часу в on-line режимі. Вона проводиться у визначений день і час. Для якісного проведення відеоконференції, як і телеконференції, необхідна її чітка підготовка: створення програм (цим займається мережевий викладач), своєчасна інформація на сайті і розсилка за списком (виконує педагог-куратор). Відеоконференція – один із сучасних способів зв’язку, що дозволяє проводити заняття у «віддалених класах», коли учні і викладач знаходяться на відстані. Отже, обговорення й прийняття рішень, дискусії, захист проєктів відбуваються у режимі реального часу. Викладач і учні можуть бачити один одного, викладач має можливість супроводжувати лекцію наочним матеріалом.

Блог. Це форма спілкування, яка нагадує форум, де право на публікацію належить одній особі чи групі людей. В Інтернет-курсі з мови технології блогу можна використовувати під час навчання у колективі. Наприклад, автор (один учень чи їх група) виконав певне завдання (твір, есе), яке розміщується на сайті свого мережевого щоденника (блогу), потім автор блогу дає можливість іншим учням прочитати і прокоментувати розміщений матеріал. У учнів з’являється можливість обговорення й оцінки якості публікації і коментарів іноземною мовою, що сприяє розвитку мовленнєвих навичок.

Середовище  Classroom  дозволяє організувати онлайн-навчання, використовуючи відео, текстову та графічну інформацію, різні додатки Google. Вчитель має можливість контролювати, систематизувати, оцінювати діяльність, переглядати результати виконання вправ, застосовувати різні форми оцінювання.

Соціальні мережі та Viber дозволяють створювати закриті групи, чати, обговорення тем, завдань, проблем, інформації.

Інтернет-навчання як основа безперервної освіти націлене на оволодіння школярами навичок самостійної освітньої роботи, на формування в учнів ключових компетентностей.

Специфіка Інтернет-навчання, що базується на телекомунікаційних технологіях, Інтернет-ресурсах і послугах, впливає на способи відбору і структуризації змісту, способи реалізації тих чи інших методів і організаційних форм навчання, що суттєво впливає на функціонування всієї системи. Учень відбирає й оброблює інформацію, висуває гіпотези, приймає рішення, спираючись на власні роздуми, власне бачення проблеми. У центрі пізнання знаходиться проблема, яка вимагає роботи думки для її розв’язання. Пізнавальна, мисленнєва діяльність індивіда дозволяє йому виходити за рамки отриманої інформації, будувати нове знання. Роль мережевого викладача полягає в тому, щоб допомогти учням, стимулювати їх до самостійних роздумів, відкриттів, новим поглядам на досліджуване явище, предмет. Водночас учитель і учень залишаються учасниками цього процесу в активному діалозі.

 

  

                                                                                                       Додаток 2

                                                                                                            до листа УДСЯО у                                                   Донецькій області

                                                                                                      від_______№________

Перелік освітніх джерел та онлайн платформ на допомогу педагогам в організації дистанційного навчання

(https://mon.gov.ua/ua/news/6-kvitnya-startuyut-onlajn-uroki-dlya-uchniv-5-11-klasiv-na-karantini-chas-ta-programa-zanyat-de-ta-yak-priyednatisya-do-navchannya)

"Всеукраїнська школа онлайн"

Студія онлайн-освіти Educational Era https://www.ed-era.com/

 iLearn (https://ilearn.org.ua/) – цікаве, безкоштовне і доступне 24/7 навчання:  онлайн-курси з основних предметів ЗНО, вебінари з найкращими репетиторами Києва, тести, матеріали для самопідготовки.

Prometheus https://prometheus.org.ua/ Онлайн-курси України і світу із різних предметів та різноманітних напрямків для вчителів та учнів.

Каталог електронних освітніх ресурсів Інституту післядипломної педагогічної освіти Київського університету імені Бориса Грінченка http://urok.ippo.kubg.edu.ua/

Інтерактивні підручники Edera (математика, біологія, українська мова, історія України, фізика, географія, біологія)  https://www.ed-era.com/books/

Мультимедійні підручники КМ Медіа (з відео і можливістю читати на телефонах) http://kmmedia.com.ua/books/

Українська програма – каталог е-підручників, відео, аудіокниг для школи http://ukrprog.com/

Розумники – придбання (диски та скачування з сайту) ліцензійних МОН е-підручників (педагогічні програмні засоби, тести, лабораторні практикуми та інше) http://rozumniki.net/

Нова школа - навчальні диски для школярів (каталог ресурсів  з усіх предметів) http://novashkola.com.ua/

Електронні версії підручників https://e-pidruchnyky.net/

 

 

Додаток 3 до листа

управління ДСЯО

у Донецькій області

від________№_____

Скановані підручники та відеоуроки

 Система e-pidruchnyky.net забезпечує широкий законний доступ до цифрових копій підручників, які використовуються в освітньому процесі закладів загальної середньої освіти України.

Електронні версії підручників для 9 класу

Скановані підручники

8 клас Генеза (і 7 клас)

Віртуальні лабораторії

Вільна шкільна бібліотека

Всі шкільні підручники (читати он-лайн)

Підручники

Підручники з сайту Інституту модернізації змісту освіти

Відповіді на завдання шкільних підручників

Відео-уроки української мови

MozaBook – мультимедійні уроки

Безкоштовні відеоуроки від Топ Школи з математики і фізики (українською і російською мовою)

Видавничий дім “Освіта”

35 музеїв онлайн

Безкоштовні мобільні додатки для STEM

Додатково

Сервіси для безкоштовного створення електронних підручників (стаття)

Найбільша електронна бібілотека

Колекція відео-уроків

Всі електронні підручники для 10 класу (від School Champion)

bhv освіта

Мозаїка

Цифрові лабораторії (elizlabeinsteinhttps://dixi.education/)

Фізика і STEM Воронкін О.

Профорієнтація

Загальні ресурси підготовки учнів

Відкриті масові безкоштовні он-лайн курси підготовки до ЗНО (математика, фізика, хімія)

Міжнародний проект Міксіке

https://www.ed-era.com – онлайн-курси та супроводжувальні матеріали широкого профілю.

Гіпермаркет знань—повна і багаторівнева матриця кейсів. Кожен може додати свій внесок як у Вікіпедії.

Онлайн-курси (за кошти ) за різними предметами

Уроки для школірів онлайн (відео-уроки)

Книги Гугл (підручники, задачники, посібники, книги)

Академія Гугл

Інтерактивні вправи learningapps

Світові ресурси для самоосвіти

Безкоштовні онлайн-курси

Дистанційна підтримка освіти школярів

Методичні матеріали Міжнародної української школи

Академія Хана українською мовою (математика)

STEM освіта (5 каналів Ютуб)

Безкоштовні курси (фізика, математика)

 Мала академія наук учнівської молоді

ЕОР м. Києва

Географічна гра

Навчальні матеріали про технологічні інновації (уроки)

Школа сучасних знань Запоріжжя

Тестування

ЗНО онлайн

ЗНО (Київ)

Підготовка до ЗНО (за темами, всі предмети)

ЗНО (Львів, за темами)

Підготовка до ЗНО (дистанційні курси, тести, ІКТ),

Онлайн-тестування “Тесторіум” – тестування ЗНО

Онлайн-тестування “Майстер-тест”

Підготовка до ЗНО

Підготовка до ЗНО (учням, викладачам) платно

Створення Гугл тестів (з виставленням оцінок) Відеоінструкція

MyTest  (редактор _приклад)

7 платформ для створення тестів

Система тестування вчителів Вінниці

ЗНО з історії

ДПА з математики

Тестові платформи

9 платформ для створення тестів

Вікторини Quizizz

Алгоритм роботи з Plickers

OnlineTest Pad – конструктор тестів, опитувань, логічних завдань

Можливі форми контролю (англ)

 

ЯК ПРАЦЮВАТИ ПІД ЧАС КАРАНТИНУ?

Як організувати елементи дистанційної освіти?

 

ці питання хвилюють більшість наших колег.Батьки учнів і журналісти жваво обговорюють у соцмережах, як буде відбуватися дистанційне навчання під час карантину.Це важливе запитання, але відповідь буде залежати від кожної конкретної школи і конкретного вчителя – наскільки вони виявляться готові гнучко і швидко перебудувати свою роботу, наскільки в дітей і вчителів є якісний інтернет-доступ і наскільки вони вміють ним користуватися.

 

Однак, цей карантин, як і будь-яка криза, – це хороший привід почати робити те, що давно потрібно було зробити. Бо ті ж карантини через сезонні ГРВІ бувають щороку.

 

Отже, ваша школа впорається зі справжнім дистанційним навчанням, якщо вже раніше працювала через онлайн-платформи, використовувала методики перевернутого класу чи іншого типу змішаного навчання. У нашому місті такі освітні послуги може надавати лише одна школа. Що робити іншим?

 

Використовувати елементи дистанційного навчання! Як саме це зробити?!

  1. Розібратися, що саме ти ( як учитель)  можеш і вмієш робити, а чому потрібно терміново навчитися?
  2. Ти можеш цьому навчитися сам чи тобі потрібна допомога?
  3. Чи можна з цієї теми подивитися певні відео уроки чи курси?
  4. Чи потрібна тобі допомога когось із колег?

Як організувати самостійну роботу вдома:

  1. Робота за принципом перевернутий клас або змішаного навчання – це коли, наприклад, теоретичний матеріал дається на самостійне опрацювання дітям, а практичні завдання закріплюються у класі чи під час групових робіт. Якщо вчитель це практикував, він і зараз впорається, навіть якщо роботи доведеться перевіряти дистанційно.
  2. Якщо школа зможе організувати дистанційні онлайн-консультації вчителів: це не важко, якщо вчитель – впевнений користувач комп’ютера. А якщо ні?
  3. Якщо зможе надати дітям плани уроків для самостійного опрацювання, які міститимуть  теоретичний матеріал, ілюстративне чи графічне зображення (пояснення), посилання накорисне  відео для перегляду, check-list для закріплення знань і творче завдання (можливо, таке, яке можна виконати з друзями дистанційно).
  4. Уроки через Skype або Zoom
  5. Якщо вчитель уже мав досвід роботи з платформами Kahoot, Quzizz, IDroo, Miro, learningapps, гугл форми чи подібними – то він зможе швидко підібрати чи розробити власні завдання для своїх класів .

Як організувати дистанційне навчання?

 

Використання можливостей платформи

«На Урок» для дистанційного навчання

Перелік вебінарів

https://naurok.com.ua/webinar

 

Використання відео уроків

на каналі youtube про дистанційне навчання

"Організація дистанційного навчання за допомогою  гугл класу" А. Букач

https://www.youtube.com/watch?v=-Qw970G0aYs

 

" Платформи для дистанційного навчання" В.Ломака

https://www.youtube.com/watch?v=gTrcoSILpAI

 

" Як використати  Zoom для дистанційної освіти"

https://www.youtube.com/watch?v=H2AwHY58S2Y

 

"Організація дистанційного навчання в освітньому закладі"  І.П. Воротникова

https://www.youtube.com/watch?v=tMR5xddFZi4

 

 

7 онлайн-платформ для дистанційного навчання

 

Якщо вам не подобаються нудні лекції, ви занадто заклопотані, щоб вставати вранці та йти на пари, якщо ви уже не вчитесь ні в якому навчальному закладі, але хочете навчитись чогось нового – саме для вас огляд найкращих онлайн сервісів для навчання.

Coursera

Пропонує своїм слухачам сотні безкоштовних онлайн-курсів з різних дисциплін, у разі успішного закінчення яких користувач отримує сертифікат про проходження курсу. Coursera співпрацює з університетами з різних країн світу для викладання курсів цих навчальних закладів онлайн. Курси є безкоштовними, але для тих, хто хоче отримати сертифікат із персональною верифікацією, передбачені платні сертифікати для окремих курсів. Протягом навчання студент повинен переглядати відеолекції, які надсилаються йому щотижня, читати рекомендовані статті та виконувати домашні завдання. Деякі курси мають українські субтитри.

Khan Academy

Освітня організація, яка була створена ще у 2006 році. Мета організації – надання якісної освіти кожному і всюди. На сайті є кілька тисяч безкоштовних мікролекцій з математики, фізики, хімії, історії, фінансів, економіки, біології, мистецтва, комп’ютерних наук та інші. Всі курси розділені на уроки, з можливістю перегляду незалежно від курсу, який ви вибрали. Проект підтримується за рахунок пожертвувань.

Udacity

Більшість курсів Udacity – технічної спрямованості. В кожному курсі є кілька уроків, які містять короткі відео. В кінці заняття є завдання, щоб перевірити наскільки ви засвоїли матеріал. В середньому курс триває до 2 місяців, а щотижня на нього треба витрачати орієнтовно 6 годин на навчання.

edX

Спільний проект Масачусетського технологічного та Гарвардського університетів. Кількість представлених іменитих вузів тут просто вражаюча. Більше 200 університетів зі всього світу виявили бажання співпрацювати з проектом і надають свої матеріали. Курси безкоштовні, але якщо захочете сертифікат – доведеться заплатити.

iTunes U

Ця платформа підійде для власників Apple-пристроїв. Список запропонованих дисциплін дуже великий, як і список навчальних закладів, що надають лекції. Часто в уроці є допоміжні файли, де пояснюються деякі аспекти лекцій, або ж наводяться приклади застосування пройденого уроку.

Udemy

Тут представлені найрізноманітніші курси, серед яких продуктивність, стиль життя чи, навіть, музика. Є як безкоштовні курси, так і платні. Навчальні матеріали представлені у вигляді відео, аудіо, презентаціями та текстом. Udemy також пропонує можливість організаціям створювати власні навчальні проекти для корпоративного навчання.

Prometheus

Громадський проект масових відкритих онлайн-курсів. Цей український сервіс стартував лише нещодавно, але вже набув великої популярності. Зараз доступні чотири курси: Prometheus надає безкоштовну можливість уніерситетам, провідним викладачам та компаніям-лідерам у своїй галузі публікувати та розповсюджувати курси на цій платформі. Кожен курс складається із відеолекцій, інтерактивних завдань, а також форуму, на якому студенти мають змогу поставити питання викладачу та поспілкуватись один з одним. Успішне завершення курсу дасть змогу отримати електронний сертифікат, який підтверджуватиме здобуті знання.

 

 

Цікаві інструменти

 

 

 

Google Classroom

безкоштовний сервіс, яким може скористатися кожен, хто має обліковий запис у Google.

ClassTime

зручною та багатофункціональною для контролю й перевірки знань онлайн

SMLS

https://smls.com.ua/

Система управління школою та навчанням для адміністрації, учнів, вчителів, батьків. 

ClassDojo

Це закрита освітня соцмережа, розроблена британськими вчителями та IT-технологами, яка має високий ступінь захисту особистих даних.

ILearn.

онлайн-платформа для підготовки до ЗНО

Facebook

 

Viber

 

Padlet

 

Google-документа

 

YouTube

 

 WebPen.com.ua

Тренажер з української мови

 disted.edu.vn.ua

Тренажер, всі предмети,  розробка вчителів із Вінниці, яка містить зручну дистанційну систему навчання для всіх предметів з 5-го по 11-й клас.

EdTed

Тести

edpuzzle.com

 

GIOS 

цікава онлайн-платформа  на час карантину до 3 квітня надає безкоштовний доступ до всіх онлайн-курсів з математики з 5-го по 9-й клас для всіх вчителів і учнів.

 

 

Корисні посилання


Padlet - віртуальна інтерактивна дошка



Learningapps.org
Сайт для створення інтерактивних вправ



Віртуальний офис для
комплексної роботи(конструктор тестів, кросвордів, опитувань, логічних ігор, завдань)
 

Конструктор універсальних дидактичних ігор classtools.ru



Сервіс для створення пазлів Jigsaw Planet
На цьому сайті ви можете без реєстрації створити свій пазл з будь якого зображення.
 





Сервіс Slide share

Популярний сервіс для розміщення слайдів презентації


Онлайн генерація надписів гарним шрифтом

Сайти колег

 


Сайт для учителів зарубіжної літератури "Тисяча журавлів". Організатори сайту О.Ніколенко, Д.Лебідь






 

 

 

 

 

 

 

Сайт учителя української та зарубіжної літератури Мукачівської ЗШ І-ІІІст. №20, викладача МППК МДУ  

Химинець Адріани Арпадівни.



 

Персональний сайт учителя зарубіжної літератури, української мови та літератури Барвінківської ЗШ І-ІІІст.№3 Харківської області 

Гарної Світлани Юріївни.



 

 


Блог учителя зарубіжної літератури НВК№1 м. Немирова 

Сич Лесі Михайлівни



 


 

Блог учителя зарубіжної літератури КЗ "НВК" Долинська гімназія ЗШ І-ІІІст.№3 Долинської районної ради" 

Козової Таміли Олександрівни.


 


Блог учителя зарубіжної літератури Сокальського НВК "ЗШ І-ІІІст.№2-ліцей" 

Наливайко Олени Євгенівни


 

Сайт учителя зарубіжної літератури і російської мови Кричівської ЗШ І-ІІІст. Тячівського району Закарпатської області  

Кричфалушій Тетяни Федорівни.

 

 

 

Сайт учителя зарубіжної літератури Української ЗШ І-ІІІст. Малинського району Житомирської області 





Сайт викладача зарубіжної літератури та російської мови Кременчуцького педагогічного коледжу ім. А.М.Макаренка 

Куща Олега Миколайовича.





 

 

"Світліт". Портал учителів світової літератури. Інститут післядипломної педагогічної освіти Київського університету ім. Б. Грінченка.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Корисні посилання

для створення дистанційних завдань

 

( з сайту Г. Дорох)

http://galinadorokh.blogspot.com/p/5_54.html )

 

5 клас

Освітні відеоролики

 
  1. "Пані Метелиця" за казкою братів Грімм
  2. "Зоряний хлопчик" за казкою О.Уайльда
  3. "Казка про зоряного хлопчика" 1 серія
  4. "Казка про зоряного хлопчика" 2 серія
  5. Сетон-Томпсон "Доміно"
  6. М.Твен "Пригоди Тома Сойєра
  7. Фрагмент фільму "Пригоди Тома Сойєра..." Зустріч Тома і Гека
  8. Фрагмент фільму "Пригоди Тома Сойєра..." Фарбування паркану
  9. Фрагмент фільму "Пригоди  Тома Сойєра..." Том і Беккі
  10. "Полліанна"
  11. Фрагмент фільму "Полліанна" Приїзд Полліанни
  12. Фрагмент фільму "Полліанна". Полліанна у кімнаті на горищі
  13. Фрагмент фільму "Полліанна". Місіс Сноу та Пендлтон.
  14. Фрагмент фільму "Полліанна". Роль Полліанни 
  15. Фрагмент  фільму "Полліанна" Джиммі Бен.
  16. Фрагмент фільму "Полліанна"  Лікар Чилтон
  17. Фрагмент фільму "Полліанна" Ненсі і Пендлтон
  18. Фрагмент фільму "Полліанна" Поллі і Чилтон для Полліанни
  19. А.Ліндгрен. Пеппі оселяється на віллі "Курка"
  20. А.Ліндгрен. Нові друзі Пеппі. 
  21. А.Ліндгрен. Пеппі шукає скарби".
  22. А.Ліндгрен. Пеппі відправляється на прогулянку.
  23. А.Ліндгрен. Пеппі і привид.
  24. А.Ліндгрен. Пеппі на ярмарку.
  25. А.Ліндгрен. Пеппі іде до школи.
  26. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика". Трейлер
  27. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Віллі Вонка та його батько разом
  28. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Умпа-Лумпа - Август Глуп 
  29. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Віолетта
  30. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Верука
  31. Фрагмент фільму "Віллі Вонка і шоколадна фабрика" Майк Тіві
  32. Фрагмент "Віллі Вонка пропонує Чарлі шоколадну фабрику"

6 клас

Навчальне відео

  1. Жуль Верн
  2. Езоп
  3. Л.Стівенсон
  4. Л.Стівенсон "О странностях любви"
  5. Ч.Діккенс
  6. О.Ніколенко. Експрес урок. Діккенс Різдвяна пісня в прозі.
  7. Д.Дефо
  8. Дж. Лондон
  9. Хоку
  10. О.Ніколенко .Експрес урок. Загадки хайку Мацуо Босьо.
  11. Р.Бернс
  12. Роберт Бернс
  13. Р.Бредбері
  14. Мона Ліза

Буктрейлери і відеоролики

  1. Давньоіндійський міф про створення світу
  2. Боги і богині Єгипту.
  3. "12 подвигів Геракла"
  4. Діккенс "Різдвяна пісня в прозі"
  5. А.Чехов "Хамелеон" читає І.Ільїнський
  6. А.Чехов "Товстий і тонкий"
  7. Р.Бернс "Моє серце в Верховині"
  8. Сестри Тельнюк "Моє серце в Верховині"
  9. Дж.Родарі "Листівки з видами міст"
  10. Дж.Лондон "Жага до життя"
  11. В.Короленко "Сліпий музикант"
  12. Р.Бредбері "Посмішка"
  13. Р.Бредбері "Посмішка"
  14. А.Ліндгрен "Міо, мій Міо" 
  15. М.Енде "Джим Гудзик і Машиніст Лукас"
  16. К. Нестлінгер "Конрад, або Дитина з бляшанки"

Інтерактивні плакати

  1. "Давньогрецькі міфи" Плакат Гарної С.Ю.
  2. Стівенсон. Плакат Гарної С.Ю.

Мультфільми

  1. Боги Давньої Греції
  2. "Повернення з Олімпу"
  3. "Прометей"
  4. "Народження Геракла"
  5. "Дедал та Ікар"
  6. "Дедал та Ікар"
  7. "Подвиги Тесея"
  8. "Аргонавти"
  9. "Легенди і міфи Давньої Греції"
  10. Легенда про Езопа
  11. "Острів скарбів"
  12. Гоголь "Ніч перед Різдвом" 
  13. "Люлька миру" ("Пісня про Гайавату")
  14.  "Ці різні, різні обличчя"( За оповіданнями А.П.Чехова) 
  15. Р.Шеклі "Запах думки"

Екранізації

  1. "Езоп"
  2. "15-річний капітан" за романом Ж.Верна 1945
  3. "Капітан Пілігріма" за романом Ж.Верна
  4.  "Острів скарбів"за романом Стівенсона
  5. "Різдвяна історія" за повістю Ч.Діккенса
  6. "Різдвяний гімн" за повістю Ч. Діккенса
  7. "Вечори на хуторі поблизу Диканьки" "Ніч перед Різдвом" за повістю Гоголя 1961
  8. "Хатина дядька Тома" за твором Б. Стоу
  9. Короленко "Сліпий музикант"
  10. "Посмішка" фільм М.Ралля за новелою Бредбері
  11. "Посмішка" за новелою Бредбері
  12. "Міо, мій Міо" за повістю А.Ліндгрен

7 клас

 

 

Навчальне відео

  1. В.Скотт. Енциклопедія
  2. В.Скотт. Книги
  3. В.Биков. 
  4. Р.Кіплінг
  5. Особистості. О.Пушкін
  6. Біографія Пушкіна
  7. Пушкін. Ліцейські роки.
  8. О.Ніколенко. Експрес урок. Шолом Алейхем. "Мир Вам"
  9. Едгар По
  10. А.Конан Дойль
  11. О. Генрі
  12. Уеллс, Герберт

Буктрейлери та відеороліки

  1. У пошуках істини. Подвійна слава Іллі Муромця.
  2. Ілля Муромець. Міфи і легенди
  3. Озеро Світязь
  4. Фрагмент фільму "Світязь" за баладою А.Міцкевича
  5. Стівенсон "Вересовий мед"
  6. Балада Стівенсона "Вересовий мед"
  7. В.Скотт "Айвенго"
  8. Уривок з фільму "Балада про доблесного лицаря Айвенго" Турнір в Ашбі.
  9. Уривок з фільму "Балада про доблесного лицаря Айвенго" Чорний лицар і отець Тук.
  10. Фрагмент фільму за твором Дж. Олдріджа "Останній дюйм"
  11. О.Грін "Пурпурові вітрила"
  12. Буктрейлер за повістю В.Бикова "Альпійська балада"
  13. Буктрейлер за повістю "Альпійська балада"В.Бикова.
  14. Дж. Олдрідж. "Останній дюйм" Ключові епізоди. Химинець А.А.
  15. Буктрейлер "Останній дюйм". Химинець А.А.
  16. Кіплінг "Заповіт" (Лист до сина)
  17. Кіплінг "Якщо"
  18. Кіплінг Балада про Схід і Захід. Читає М.Стріха.
  19. Царскосельський ліцей
  20. Царскосельський ліцей
  21. К.Симонов "Жди мене..."Читає Сергій Безруков.
  22. Буктрейлер за оповіданням Е.По "Золотий жук"
  23. Буктрейлер за новелою О.Генрі "Дари волхвів". Химинець А.А.
  24. О.Генрі "Останній листок" Національна школа телебачення. Дипломна робота Олени Тарасової.
  25. Світлана  Копилова "Останній листок
  26. Буктрейлер Р.Акутагава "Павутинка"
  27. Р.Акутагава "Павутинка" КБТУ ТВ
  28. Буктрейлер А.Азімов "Фах"
  29. "Мандрівний замок Хаула". Кліп за твором Д.Джонс.

Мультфільми

  1. "Ілля Муромець. Пролог." 1 серія
  2. "Ілля Муромець і Соловей-Розбійник". 2 серія. 1978р
  3.  "Загублене місто Світязь" режисер Каміль Поляк.2010.
  4. "Вересовий трунок" за баладою Стівенсона
  5. Відеодіафільм "Вересовий трунок"
  6. "Чарівна крамниця" за  Уеллса

Екранізації

  1. "Ілля Муромець". Фільм 1956 року 
  2. Фрагмент із фільму "Ілля Муромець"
  3. "Король Лір" 1970р. 1 серія
  4. "Король Лір" 1970р. 2 серія
  5. "Балада про доблесного лицаря Айвенго"
  6. Дж.Олдрідж "Останній дюйм"
  7. О.Грін "Пурпурові вітрила"
  8. В.Биков "Альпійська балада" 1965
  9. Дж.Олдрідж "Останній дюйм" 1958
  10. Е.По "Золотий жук"
  11. "Шерлок Холмс і доктор Ватсон" 1серія.
  12. " Шерлок Холмс і доктор Ватсон" 2 серія
  13. "Мандрівний замок Хаула" за твором Д. Джонс
  14. "Чорнильне серце" за твором К.Функе

8 клас

Освітні відеоролики

 

  1. У пошуках істини. Щит Ахілла.
  2. Гомер - давньогрецький поет. Енциклопедія.
  3. О.Ніколенко. Експрес урок. Троя.
  4. Сапфо. Енциклопедія.
  5. Вергілій. Енциклопедія
  6. Горацій. Енциклопедія
     
  7. Данте. Проект Енциклопедія.
  8. Епоха Відродження. Ренесанс.
  9. Ф.Петрарка. Енциклопедія
  10. В.Шекспір. Енциклопедія
  11. О.Ніколенко. Експрес урок. Сонети Шекспіра.
  12. М.Сервантес. Енциклопедія
  13. Сервантес, Мігель де 
  14. Джон Донн - знаменитий поет. (Розповідає Ілля Бузукашвілі)
  15. Мольєр, Жан Батіст Поклен
  16. О.Ніколенко. Експрес урок. Мольєр
  17. Екзюпері, Антуан
 

         Буктрейлери та відеоролики 

  1. Біблія. Книга Буття: розділи 1-20. (українською мовою)
  2. 10 заповідей
  3. Історія Корану. частина 1
  4. Історія зібрання Корану в єдину книгу
  5. Троянський кінь. Уривок із фільму "Троя".
  6. Троянський кінь. Уривок з фільму "Єлена Троянська"
  7. "Троя" Ахіллес і Агамемнон"
  8. "Троя". Смерть Патрокла.
  9. "Троя". Бій Гектора і Ахілла.
  10. "Троя". Смерть Ахіллеса.
  11. Тіртей "Добре вмирати тому"
  12. Есхіл "Прометей закутий"
  13. Лі Бо "Біла цапля"
  14. О.Хайям. Що мені нічого невідомо...
  15. О.Хайям. Мудрість життя
  16. Буктрейлер "Пісня про Роланда"
  17. Пісня про Роланда. Пісня. Євгенія К.  
  18. Шекспір. Сонети. Відеоскрайбінг.
  19. В.Шекспір. Сонет 66
  20. В.Шекспір. Сонет 90.(Співає А.Пугачова).
  21. В.Шекспір. Сонет 116. (Читає Ірина Бєзрукова).
  22. В.Шекспір. Сонет 130. (Співає Д..Волков)
  23. В.Шекспір. "Ромео і Джульєтта" Відеоскрайбінг
  24. Буктрейлер за трагедією Шекспіра "Ромео і Джульєтта".
  25. "Ромео і Джульєтта". уривок з фільму. Зізнання в коханні.
  26. Фрагмент із фільма "Дон Кіхот" реж. Г.Козінцев. 1957. Справедливий губернатор Санчо.
  27. Скрайбінг. Сервантес "Дон Кіхот"
  28. Музика Бароко. Химинець А.А.
  29. Мода Бароко.
  30. Класицизм
  31. День в історії. Загадкова смерть Екзюпері.

                         Мультфільми

9 клас

Аудіокнига
 

  1. Дж. Свіфт. "Мандри Гуллівера". Подорож до Ліліпутії.
  2. Г.Ібсен "Ляльковий дім" Дія 1
  3. Г.Ібсен "Ляльковий дім". Дія 2 
  4. Г.Ібсен "Ляльковий дім". Дія 3 
  5. Е Сігел "Історія одного кохання". Частина 1 
  6. Е Сігел "Історія одного кохання". Частина 2 
  7. Е Сігел "Історія одного кохання". Частина 3


Відео
Освітні відеоролики         
  1. Джонатан Свіфт
  2. Гете,Йоганн Вольфганг
  3. Генріх Гейне
  4. Відомі люди. Генріх Гейне.
  5. О.Ніколенко. Експрес урок Фрідріх Шиллер і гімн Євросоюзу.
  6. Байрон, Джордж Гордон
  7. О.Ніколенко. Експрес урок. Поема байрона "Мазепа"
  8. Відомі люди. Байрон.
  9. А.Міцкевич. Відеоенциклопедія
  10. В.Гюго
  11. Пушкін. Біографія.
  12. М.Лермонтов Біографія.
  13. Обличчя української історії. М.Гоголь.
  14. Таємничий та незбагненний Гоголь
  15. О.Ніколенко. Експрес урок. Гоголь проти корупції.
  16. О. де Бальзак. Генії і злодії.
  17. О.Ніколенко. Експрес урок. "Людська комедія" Оноре де Бальзака.
  18. Ібсен, Генріх
  19. Бернард Шоу
  20. Історична казка:дивацтва Шоу
  21. О. Ніколенко. Експрес урок. Бернард Шоу і "Пігмаліон".
  22. О.Ніколенко. Експрес урок. Моріс Метерлінк.
  23. О.Ніколенко. Експрес урок. Шолом Алейхем "Мир Вам"
  24. Ш.Бронте
  25. О.Ніколенко "Історія кохання" Еріка Сігела
  Буктрейлери та відеоролики
  1. Буктрейлер до роману Дж.Свіфта "Мандри Гуллівера".
  2. Гете "Вільшаний король"
  3. Гете "Травнева пісня"
  4. Бетховен "Ода до Радості" Шиллера. Гімн ЄвроСоюзу.
  5. Гейне "Не знаю, що стало зо мною". Скрайбінг Є. Кашуби.
  6. Скорпіонс. "Лорелей".
  7. М.Лисенко "Коли розлучаються двоє".
  8. Байрон. Хотів би жити знов у горах. Читає Василенко.
  9. Байрон "Мій дух як ніч". Скрайбінг Є.Кашуби.
  10. О.Пушкін "Я вас любив..."
  11. О. Пушкін "Я мить чудову пам'ятаю" у виконанні Діми Білана
  12. О.Пушкін "Пам'ятник"
  13. О.Пушкін. Лист Тетяни до Онєгіна
  14. О.Пушкін. Лист Онєгіна до Тетяни.
  15. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 1
  16. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 2
  17. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 3
  18. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 4
  19. Лермонтов.Таємниця народження поета. Частина 5
  20. Лермонтов. Таємниця народження поета. Частина6
  21. Лермонтов "Смерть поета". Читає С.Безруков
  22. Лермонтов "На дорогу йду я в самотині".Співає О. Градський
  23. Лермонтов "І нудно, і сумно"
  24.  Буктрейлер В.Гюго "Собор Паризької Богоматері"
  25. Нотр Дам (фільм + belle)
  26. О. Бальзак. Паризький будинок-музей.
  27. О.Бальзак. Дорога до України
  28. Останнє кохання Оноре де Бальзака
  29. Бальзак і Ганська
  30. Скрайбінг  Є. Кашуби. Структура і проблематика Людської комедії
  31. Скрайбінг Є. Кашуби. Багатогранність образу Гобсека.
  32. Бальзак .Філософія Гобсека. Уривок з фільму     "Гобсек".
  33. Бальзак .Смерть Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
  34. Дервіль про Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
  35. Гобсек у графині. Уривок з фільму "Гобсек"
  36. Максим де Трай і графиня у Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
  37. Скарби Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
  38. Гобсек вершить долі людей. Уривок з фільму "Гобсек".
  39. Буктрейлер Т. Козової за драмою Ібсена "Ляльковий дім"
  40. Уривок з фільму "Ляльковий дім". Нора і Крогстад.
  41. Уривок з фільму "Ляльковий дім". Фру Ліне, Нора і чоловік.
  42. Уривок з фільму "Ляльковий дім". Нора і Торвальд.
Екранізація творів
 
  1. Художній фільм "Мандри Гуллівера"1996  
  2. Гуллівер в Ліліпутії. Озвучений діафільм.
  3. О.Пушкін "Євгеній Онєгін" 1999р.
  4. М.Лермонтов. "Герой нашого часу". "Бела". 1965
  5. М.Лермонтов . "Герой нашого часу"."Княжна Мері"
  6. М.Лермонтов. "Герой нашого часу". "Максим Максимович". "Тамань".
  7. М.Лермонтов. "Герой нашого часу"2006.Серія 2 "Фаталіст"
  8. Горбун із Нотр-Дам (за мотивами роману В.Гюго "Собор Паризької Богоматері") 1997
  9. М.В. Гоголь "Ревізор"
  10. М.В.Гоголь "Шинель".1959р.
  11. О.де Бальзак. "Гобсек"
  12. Г.Ібсен. "Ляльковий дім" 1973
  13. Б.Шоу "Пігмаліон" Малий театр 1957р.
  14. "Моя прекрасна леді". 1964
  15. Е.Сігел. Історія кохання.1970 США
  16. Ш.Бронте "Джейн Ейр" Частина І 1983р.
  17. Ш.Бронте "Джейн Ейр". Частина ІІ 1983р.
  18. Г.Сенкевич "Камо грядеши?"
  19. Р.Бредбері «451° за Фаренгейтом» 1966р.
     
10 клас

Аудіокнига

  1. Данте. "Божественна комедія". Вступ.
  2. Данте. "Божественна комедія". Пекло.
  3. Данте. "Божественна комедія". Рай.

Відео

Освітні відеоролики   
  1. Гомер. Енциклопедія
  2. Гомер і гомерівське питання.
  3. О.Ніколенко. Експрес-урок. Одіссея.
  4. Данте. Енциклопедія
  5. О.Ніколенко. Експрес-урок. Данте
  6. Одна історія. В.Шекспір...
  7. В.Шекспір. Енциклопедія.
  8. О.Ніколенко. Експрес-урок. "Гамлет" Шекспіра.
  9. Гофман, Ернст-Теодор-Амадей
  10. Експрес-урок. Гофман "Крихітка Цахес..."
  11. М.Гоголь. Велич і особистості.
  12. Ф.І.Тютчев. Генії та злодії.
  13. Фет, Афанасій Афанасійович
  14. Волт Вітмен. Біографія
  15. О.Ніколенко. Експрес-урок. Волт Вітмен.
  16. Енциклопедія. Стендаль
  17. Стендаль, Бомбе
  18. О. Ніколенко. Експрес-урок. "Пані Боварі" Г.Флобера.
  19. Ф.Достоєвський. Календар важливих дат. 
  20. О.Ніколенко. Експрес-урок. Достоєвський. "Злочин і кара"
  21. О.Уайльд
  22. О.Ніколенко. Експрес-урок. Оскар Уайльд
  23. О.Ніколенко. Експрес-урок.Вірші Шарля Бодлера
  24.  Творчий шлях Поля Верлена
  25. О.Ніколенко. Експрес-урок. Імпресіонізм.
  26.  А.Рембо
  27. М.Метерлінк. Генії і злодії
  28. Паоло Коельо. Інтерв'ю. 

 Буктрейлери та відеоролики
  1.   Падіння Трої і пригоди Одіссея.
  2.   Давньогрецькі герої. Одіссей.
  3.   Дев'ять кіл Пекла за поемою Данте.
  4.   В.Висоцький. Монолог Гамлета.
  5.  Ф.Тютчев "Она сидела на полу..."
  6.  Ф.Тютчев. "Silentium"
  7.  Ф.Тютчев."Есть в осени первоначальной..."
  8.  Ф.Тютчев. Поезії. 3
  9.  А.Фет Я прийшов до тебе мила"
  10.  А.Фет. Вірші про кохання.
  11.  Експрес-урок. Волт Вітмен
  12. Буктрейлер до роману Стендаля "Червоне і чорне"
  13. Трейлер Достоєвський "Злочин і кара" до 150-річчя книги.
  14. Експрес-урок Оскар Уайльд
  15. Експрес-урок.Вірші Шарля Бодлера
  16. Ш.Бодлер "Квіти зла"
  17. Ш.Бодлер "Гімн красі"
  18. Ш.Бодлер "Альбатрос"
  19. Згадуючи Поля Верлена. "Так тихо серце плаче".
  20. Розчарування у житті  Розмова А.Рембо і Поля Верлена
  21. Поль Верлен "Осіння пісня". Автор Химинець А.А.
  22. А.Рембо "П'яний корабель".
  23. Експрес-урок Моріс Метерлінк
  Екранізація фільмів
 
  1. Пригоди Одіссея. 1954
  2. Циклоп. 2017
  3. Шекспір "Гамлет". 1964
  4. М.Гоголь "Мертві душі"
  5. Гоголь "Мертві душі" серія1
  6. Гоголь "Мертві душі" серія 2
  7. Гоголь "Мертві душі" серія 3
  8. Гоголь "Мертві душі" серія 4
  9. Гоголь "Мертві душі" серія 5
  10. Стендаль "Червоне і чорне" (1976р.) 1 серія 
  11. Стендаль "Червоне і чорне" (1976р.) 2 серія
  12. Стендаль "Червоне і чорне" (1976р.) 3 серія
  13. Стендаль "Червоне і чорне" (1976р.) 4 серія
  14. Стендаль "Червоне і чорне" (1976р.) 5 серія
  15. Флобер "Пані Боварі" 2000 
  16. Достоєвський "Злочин і кара"  1 серія 1969р.
  17. Достоєвський "Злочин і кара 2 серія 1969 р
  18. Достоєвський "Злочин і кара" Реж.Свєтозаров 2007 канал "Мировоззрение"  1 серія
  19. Достоєвський "Злочин і кара"  2 серія
  20. Достоєвський "Злочин і кара"  3 серія
  21. Достоєвський "Злочин і кара"  4 серія
  22. Достоєвський "Злочин і кара"  5 серія
  23. Достоєвський "Злочин і кара"  6 серія
  24. Достоєвський "Злочин і кара"  7 серія
  25. Достоєвський "Злочин і кара"  8 серія
  26. О.Уайльд "Портрет Доріана Грея" Телеспектакль. 1968р. 1 серія
  27. О.Уайльд "Портрет Доріана Грея" Телеспектакль. 1968р. 2 серія
  28. "Доріан Грей" 2010
  29. М.Метерлінк "Синій птах"

11 клас

Освітні відеороліки

  1. Й.В.Гете
  2. Генії і злодії. Й.В.Гете
  3. Ф.Кафка. Біографія
  4. Дитинство і юність Кафки. Відеоблог "С миру по книге"
  5. Ф. Кафка і Макс Брод. Відеоблог "С миру по книге"
  6.  Жінки Кафки. Відеоблог "С миру по книге"
  7. Останні роки. Смерть Кафки. Відеоблог "С миру по книге"
  8. М.Булгаков. Календар важливих дат.
  9. Експрес-урок. Д.Лебідь М.Булгаков
  10. Г. Аполлінер
  11. Ф.Гарсіа Лорка
  12. Срібна доба російської літератури
  13. Олександр Блок. Календар важливих дат.
  14. Володимир Маяковський
  15. Ахматова, Анна
  16. Пастернак, Борис Леонідович
  17. Б.Пастернак. Генії і злодії.
  18. Дж. Оруелл. Документальний фільм.
  19. Б. Брехт
  20. Брехт, Бертольт
  21. А.Камю. Біографія
  22. Е Хемінгуей
  23. Камю, Арбер
  24. Г.Маркес: шлях до успіху 

    Буктрейлери та відеороліки


 


  1. Буктрейлер за романом  М. Булгакова "Майстер і Маргарита"
  2. Булгаков "Майстер і Маргарита" Буктрейлер за романом
  3. Булгаков "Майстер і Маргарита", Бал Сатани. Уривок з фільму.
  4. Булгаков "Майстер і Маргарита" Розмова на Патріарших. 
  5. Буктрейлер. Булгаков "Майстер і Маргарита".
  6. Булгаков "Майстер і Маргарита" Ієшуа і Понтій Пілат.
  7. Булгаков "Майстер і Маргарита" Воланд у Вар'єте.
  8. Булгаков "Майстер і Маргарита. Ніканор Іванович. Уривок з фільму.
  9. Булгаков "Майстер і Маргарита" Ліходєєв. Уривок з фільму.
  10. Булгаков "Майстер і Маргарита. Буфетчик Соков.Уривок з фільму.
  11. Булгаков "Майстер і Маргарита. Поплавський.
  12. Булгаков" Майстер і Маргарита". Маргарита і Азазелло.
  13. Булгаков "Майстер і Маргарита" Воланд і Левій Матвей
  14. Булгаков "Майстер і Маргарита". Заключна сцена.
  15. Р.М.Рільке "Орфей, Еврідіка, Гермес
  16. Г.Аполлінер "Міст Мірабо". Читає В.Маратов.
  17. Г.Лорка "Про царівну Місяцівну". Аудіо-текст
  18. Г Лорка "Гітара"
  19. О.Блок "Незнайомка" . Читає В.Татарський
  20. О.Блок "Незнайомка"
  21. Блок "Про доблесті , про подвиги , про славу..."
  22. Блок "Весно, весно, без меж і без краю..."
  23. Блок "О, я хочу безумно жить..."
  24. В.Маяковський. "А ви могли б?.."
  25. В. Маяковський "Послухайте"
  26. В.Маяковський "Борг Україні"(читає Максим Булгаков).
  27. Анна Ахматова і Микола Гумільов
  28. "Реквієм". Анна Ахматова. Читає автор.
  29. Б.Пастернак "У всьому хочу я дійти..."
  30. Б.Пастернак "Сніг іде"
  31. Б.Пастернак "Нікого не буде вдома"
  32. Б.Пастернак "Зимова ніч" співає І.Сказіна.
  33. Б.Пастернак "Нобелівська премія"
  34. Пастернак "Нобелівська премія"
  35. Дж. Оруелл. Огляд книги "1984"
  36. Г. Белль "Подорожній, коли ти прийдеш у Спа..." Експрес-урок. Автор - К.Ніколенко
  37. П.Целан "Фуга смерті". Читає Вадим Василенко.
  38. Освенцим. Подорож до пекла. Документальний фільм
  39. Г.Маркес .13 фраз про життя.
  40. Прощальний лист Г.Маркеса
  41. Г. Маркес "Стариган із крилами". Експрес-урок К.Ніколенко.
  42. Я.Кавабата "Тисяча журавлів". Експрес-урок Б.Стороха
  43. М. Павич "Скляний равлик". Експрес-урок Б.Стороха

    Екранізація фільмів


  1. Й.В.Гете "Фауст" Фільм-спектакль 1969р.
  2. Ф. Кафка "Перевтілення". 2002р
  3. Булгаков "Майстер і Маргарита" 2005р.
  4. Дж. Оруелл  "1984". Фільм 1956р.
  5. Дж. Оруелл "Скотоферма". Анімаційний фільм.
  6. Б.Брехт "Матінка Кураж та її діти". Спектакль.
  7. Дороги Анни Фірлінг. Фільм 1985р.,реж. Сергій Колосов. 1серія
  8. Дороги Анни Фірлінг. Фільм 1985р.,реж. Сергій Колосов. 2 серія
  9. Хемінгуей "Старий і море" Фільм О.Петрова
  10. Е.Хемінгуей "Старий і море"
  11. "Візит старої дами" (за драмою Дюрренматта "Гостина старої дами") 1989р.
  12. "Носорог" (за п'єсою Е.Йонеско "Носороги") 1974р.
  13. П.Зюскінд "Парфумер". Історія одного убивці.2006

 

Хрестоматії

 
 
 

 

 


 

5 клас





 

 

 

 

 6 клас
 

 
 

 


 

 

7 клас

 
 

 



8 клас




 
 

 


9 клас


   
  
 

 

 

 10 клас







  11 клас

 
 

 

 

 

 

 

Інтернет-сервіс

мультимедійних дидактичних вправ LearningApps.

LearningApps.org - онлайновий сервіс, який дозволяє створювати інтерактивні вправи. Він є конструктором для розробки різноманітних завдань з різних предметних галузей для використанням і на уроках, і позаурочний час, і для малечі, і для старшокласників.
Сервіс Learningapps є додатком Web 2.0 для підтримки освітніх процесів у навчальних закладах різних типів. Конструктор Learningapps призначений для розробки, зберігання інтерактивних завдань з різних предметних дисциплін, за допомогою яких учні можуть перевірити і закріпити свої знання в ігровій формі, що сприяє формуванню їх пізнавального інтересу.
Сервіс Learningapps надає можливість отримання коду для того, щоб інтерактивні завдання були розміщені на сторінки сайтів або блогів викладачів і учнів.

       
Сервіс працює на декількох мовах, зараз українську мову додано до переліку мов інтерфейсу сервісу: перекладені загальні текстові рядки та всі рядки, що стосуються різноманітних вправ. Вправу можна запозичити з будь-якого мовного середовища і переробити під український варіант або ж використовувати мовою оригінала. 
Кожен із ресурсів можна використати на своєму занятті, змінити під власні потреби, розробити схожий чи зовсім інший навчальний модуль, його можна зберігати у власному «кабінеті», створивши свій акаунт в даному онлайновому середовищі.

Детальніше
 

 

Symbaloo - сервіс візуальних закладок

 

Symbaloo  - сервіс візуальних закладок, за допомогою якого можна вибрати сервіси або закладки, якими ви користуєтесь та організувати свій робочий стіл. 

 

 

 

 

 

Ourboox - проста безкоштовна платформа для створення електронних книг з ілюстраціями

 
Ourboox - це проста повністю безкоштовна платформа для створення авторських електронних книг.
 

 

Тестові платформи для освіти

 
Без тестів сьогодні не обходиться жоден викладач, будь то шкільний вчитель чи професор багатотисячного онлайн-курсу. Вибір варіанту з декількох – не єдина можливість: в опитування можна вставляти картинки та відео, змінювати формати завдання майже до безкінечності. Edutainme представили сім сервісів, які полегшать підготовку і проведення тестування.
 

Pearltrees допоможе організувати всі ваші ідеї

 

Скільки у вас є корисних закладок і посилань на інтернет-джерела? Думаю з кілька десятків набереться. Разом з тим буває досить складно правильно їх організувати, дуже незручно перегортати купу папок, шукаючи потрібне посилання.
На щастя, відповідь є! Сервіс http://www.pearltrees.com/Pearltrees - платформа для створення, організації та поширення колекцій та ідей улюбленої тематики, шляхом зберігання веб-сторінок, файлів, фотографій, заміток і багато іншого. Створивши акаунт, на "хмарині" виділяється до 1 Гб пам’яті.
 

Взаємодія з групою учнів на майданчику сервісу Kaizena

 

 
Kaizena - це система взаємодії з учнями/студентами. Швидкий сервіс, який дозволяє організувати роботу в групі учнів/студентів і взаємодіяти з ними різними способами. Сервіс дозволяє швидко створювати відгуки на студентські роботи і отримувати коментарі. Сервіс безкоштовний і його можна використовувати для роботи, як зі школярами, так і зі студентами. 
 


Що за інструмент і який його функціонал?
Popplet - простий у використанні і потужний по функціоналу сервіс, що дозволяє створювати ментальні карти.

 

Детальніше

 

Сервіс Loupe

 

Сервіс складається з трьох онлайнових інструментів: Loupe Collage — для створення колажів, Loupe Card — для генерування листівок, Loupe Waldo — для створення онлайнової ігри на уважність, в якій необхідно відшукати певне зображення на створеному колажі.

Детальніше

 

Tagul - хмари тегів

Хмари тегів

Довідка з Вікіпедії:

Хмара тегів (хмара слів, або зважений список, представлена (-ий) візуально) — це візуальне подання списку категорій (або тегів, також званих мітками, ярликами, ключовими словами, тощо). Зазвичай використовується для опису ключових слів (тегів) на веб-сайтах, або для представлення неформатованого тексту. Ключові слова найчастіше являють собою окремі слова, і важливість кожного ключового слова позначається розміром шрифту або кольором. Таке уявлення зручно для швидкого сприйняття найвідоміших термінів і для розподілу термінів за популярністю щодо один одного. 

Детальніше

 

 

Wizer.Me - інтерактивні робочі аркуші

 

Сервіс Wizer.meувійшов в десятку кращих сервісів для освіти в 2016 році. Сервіс дозволяє створювати інтерактивні робочі аркуші, які можна використовувати при дистанційному навчанні, для домашніх робіт, для роботи в класі на інтерактивній дошці.




Назва сервісу: Wizer.Me
Опис: інструмент для створення інтерактивних робочих аркушів
Мова: англійська
Посилання:https://app.wizer.me/

 

KAHOOT!

KAHOOT
Kahoot! дозволяє подавати у форматі опитувань і тестів мало не весь навчальний матеріал. Щоб налагодити зворотній зв’язок з учнями, можна обіграти нові теми у формі простих запитань і відповідей, а закріпити знання за допомогою більш докладного тестування. Kahoot! розрахований на застосування у класі – викладач показує матеріал на головному екрані, а в цей час школярі відповідають на питання і обговорюють інформацію, використовуючи спеціальний клієнт для комп’ютерів або браузер на смартфонах (Android, iOS, Windows Phone). Для того щоб увійти у віртуальну класну кімнату, учні повинні ввести спеціальний код, який надішле викладач. Сервіс дозволяє дізнатися, як відповідав на запитання кожен студент, або будувати діаграми успішності всього класу. Самі ж учні можуть стежити за своїми результатами в спеціальних таблицях. Kahoot! безкоштовний і повністю доступний після реєстрації. 

CLASSMARKER

У ClassMarker можна робити опитування з різними форматами відповідей – крім звичних варіантів, є навіть есе. Для початку роботи викладачеві потрібно створити віртуальний клас і розіслати запрошувальні коди учням. ClassMarker зберігає результати всіх проведених тестів, ведучи статистику успішності. Якщо у викладача є власна веб-сторінка, він може вбудовувати тестові завдання на неї.
У безкоштовному варіанті ClassMarker дозволяє створити не більше 100 тестів. 400 тестів на місяць обійдуться у $16.50, а 1000 тестів – вже $33. У сервісу є щорічні пакети для тих, хто рідко проводить онлайн-тестування. 

PLICKERS

PLICKERS
Мобільний додаток для викладачів, що допомагає влаштовувати опитування прямо у класі. Студентам видаються спеціальні бланки з варіантами відповідей (A, B, C і D) – почувши питання, вони піднімають потрібні картки, які вчитель сканує камерою смартфону.Plickersдозволяє аналізувати результати окремого студента або вивчати статистику усього класу. Додаток працює на Android і iOS, а завантажується безкоштовно. 

EASY TEST MAKER

Найцікавіше в Easy Test Maker – можливість створювати завдання, в яких потрібно вибирати вірні і помилкові твердження. Тексти можна відформатувати для зручності читання на планшеті або завантажити у форматах .pdf або .doc, щоб провести тестування у більш традиційному форматі. Сервіс вміє перемішувати питання і варіанти відповідей, щоб учням було складніше списувати.
Безкоштовна версія Easy Test Maker дозволяє створити 25 тестів без можливості експорту у «паперові» формати. У тарифі Plus ($44.95 на рік) доступна перевірка англомовного правопису, створення необмеженої кількості тестів і експорт в офлайн-формати. З підпискою Premium ($74.95 на рік) сервіс буде автоматично перевіряти результати, а також дозволить виставляти часовий ліміт на проходження завдань і прикріплювати до опитувань графічні файли.

Інтерактивні зображення

Хочете розмістити на сайті зображення із клікабельними посиланнями? Це можна зробити за кілька хвилин за допомогою ThingLink. Для цього слід завантажити фото, обрати іконки, розмістити їх у відповідних точках, додати посилання й опис (при наведенні курсора читач бачитиме текст і зможе перейти за вказаною адресою). Ця функція чудово підійде для опису локацій на картах або деталізації функцій будь-якого об’єкта.

«Гіфки»

Якщо вірите, що емоції керують світом, то вам не обійтися без GIF-анімацій. Існує чимало сервісів, за допомогою яких можна обітнути відео з реакціями улюблених персонажів на ті чи інші ситуації. На сайті GIPHY для цього необхідно завантажити відео з комп’ютера та вказати діапазон, який хотіли б бачити у короткому відео. Кілька секунд – і готова «гіфка» доповнить ваш матеріал.

Інтерактивні інфографіки

Нині важко уявити журналістику без візуалізації даних. Найчастіше інфографіки роблять у спеціалізованих програмах, таких як Adobe Illustrator. Втім, якщо проста візуалізація потрібна вкрай швидко, у пригоді стане сервіс amCharts. За допомогою цього сайту можна завантажити дані й отримати інфографіку у форматі стовпчастої, кругової діаграми, карти, годинника тощо, самостійно обравши кольори теми. Після того, як підготуєте інфографіку, cлід скопіювати посилання на неї і вставити до вашої публікації. Приємним бонусом є інтерактивність візуалізації: навівши курсор на певний елемент, побачите закріплений за ним числовий показник.

Графіки, презентації, постери

Сервіс Piktochart допоможе створювати універсальні візуалізації. На цьому сайті можна робити інфографіки, презентації, постери та буклети, редагуючи наявні шаблони або завантажені з ПК. Цей ресурс дає можливість надихнутися готовими зразками ілюстрацій та почати створювати власні.

Тож коли часу обмаль, а без ілюстрації текст «не працюватиме», пам’ятайте про безкоштовні онлайн-ресурси для візуалізацій. Завдяки їм можна створити необхідні графіки, карти чи інтерактивні зображення швидко та якісно.